PTE写作中的SWT题型有哪些高分技巧

今天羊驼给各位正在准备PTE考试的同学们带来了PTE考试中的SWT题型的例题解析：Asda，Asda其实是一个公司名。这篇文章的重点就是要找出主旨句。将重要的关键句连接成完整的一句话，可以用常见的and的形式来连接。

一、PTE写作SWT例题的原文：

Asda has become the first food retailer in the country to measure how much customers can save by cutting back on food waste, thanks to a Knowledge Transfer Partnership (KTP) with the University of Leeds. The idea behind the KTP was for the University, using Asda's customer insight data, to apply its research to identify, investigate and implement ways of helping customers to reduce their food waste. This was one of the first times that a major retailer had tried to deliver large-scale sustainability changes, with the two-year project seen as a way for Asda to position themselves as true innovators in this area.

The campaign focused on providing customers with advice on everything from food storage and labelling, to creative recipes for leftovers. Meanwhile, in-store events encouraged customers to make changes in their own homes. In fact, two million customers have said they will make changes to how they deal with food waste in their own homes, leading to an average saving of 57 pounds per customer, as well as a reduction in waste.

A key aspect of a KTP is that an associate is employed by the University to work in the firm and help deliver the desired outcomes of the KTP. As a part of the collaboration with Asda, Laura Babbs was given the task of driving forward the sustainability changes in the retailer. As a result of the success of her work, Laura eventually became a permanent member of the team at Asda.

二、PTE写作SWT例题的答案：

Asda has become the first food retailer to measure how much customers can save by cutting back on food waste, thanks to a Knowledge Transfer Partnership with the University of Leeds, and a major retailer had tried to deliver large-scale sustainability changes, and a key aspect of a KTP is that an associate is employed by the University to work in the firm and help deliver the desired outcomes.(69 words)

三、PTE写作SWT例题的翻译：

由于与利兹大学的知识转移伙伴关系(KTP)，阿斯达已成为该国第一家衡量消费者通过减少食物浪费可以节省多少钱的食品零售商。

Asda has become the first food retailer in the country to measure how much customers can save by cutting back on food waste, thanks to a Knowledge Transfer Partnership (KTP) with the University of Leeds. 

KTP背后的想法是，该大学利用Asda的客户洞察数据，将其研究应用于识别、调查和实施帮助客户减少食物浪费的方法。 

The idea behind the KTP was for the University, using Asda's customer insight data, to apply its research to identify, investigate and implement ways of helping customers to reduce their food waste. 

这是大型零售商首次尝试进行大规模的可持续性变革，这个为期两年的项目被视为阿斯达将自己定位为该领域真正的创新者的一种方式。

 This was one of the first times that a major retailer had tried to deliver large-scale sustainability changes, with the two-year project seen as a way for Asda to position themselves as true innovators in this area.

该活动的重点是为顾客提供从食物储存和标签到剩菜创意食谱等方方面面的建议。

The campaign focused on providing customers with advice on everything from food storage and labelling, to creative recipes for leftovers. 

与此同时，店内活动鼓励顾客在自己的家中做出改变。 

Meanwhile, in-store events encouraged customers to make changes in their own homes. 

事实上，已有200万顾客表示，他们将改变自己处理食物垃圾的方式，这将使每位顾客平均节省57英镑，并减少浪费。

 In fact, two million customers have said they will make changes to how they deal with food waste in their own homes, leading to an average saving of 57 pounds per customer, as well as a reduction in waste.

KTP的一个关键方面是大学雇用一名助理在公司工作，并帮助交付KTP的预期成果。

A key aspect of a KTP is that an associate is employed by the University to work in the firm and help deliver the desired outcomes of the KTP. 

作为与阿斯达合作的一部分，劳拉·巴布斯的任务是推动零售商的可持续性变化。 

As a part of the collaboration with Asda, Laura Babbs was given the task of driving forward the sustainability changes in the retailer. 

由于她的工作取得了成功，劳拉最终成为了阿斯达团队的永久成员。 

As a result of the success of her work, Laura eventually became a permanent member of the team at Asda.

四、PTE写作SWT例题的解析：

1、一开头就讲Asda成为了第一个食品零售商，在这个国家。To measure how much customers can save by cutting back on foot waste, 也就是去衡量这些顾客能够节约到多少，减少食物的浪费。Knowledge transport partnership，不一定是说专有名词，我们就一定要写，发现这个单词在整篇文章好像反复出现，那可能重要可以写一下。他们其实就是想运用公司的customer的数据，去调查，帮助消费者节省食物的浪费。这个就太细节了，这句话就没有那么重要。

2、接下来看到了一个提示词，叫做this was well the first time, 这是他首次想去尝试，大规模的可持续的改变。这个所谓的first time, 可以感觉到它的一个重要性。第2段就是在具体说这个项目怎么去做以及最终可能的反馈。他是给到了一些建议customer。具体是关于哪些方面的建议，比如说食品的储存，创意食谱等方向的一些建议。同时他们就在店里也会去鼓励customer改变在家里的方式。最终可能有这么多的customer说他们将会改变，以及有可能节约钱。

3、最后一段，有个提示词叫做a key aspect，一个主要或者是关键的方面是，被一个大学雇佣了，帮助他们去实现这样一个好的结果。这个Laura其实就是被赋予了，推动零售商的关于可持续发展的任务。

4、第一段的开头第一句引出这样的一个事情，他们要干什么，然后，他们是第一个零售商去进行大范围的可持续改变的事情。具体怎么做，稍微有点细节，如果字数不超，其实可以要advice，就是给他们一些建议。这样一些关键句，那我们最终无非就是把这些关键句，把它连词成啊连。连接成一个完整的只有一句话的形式。那我们一般来说呢，就用这样非常直接的and的形式来进行就好了。